Значение слова "an empty purse frightens away friends" на русском

Что означает "an empty purse frightens away friends" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

an empty purse frightens away friends

US /æn ˈɛmpti pɜrs ˈfraɪtənz əˈweɪ frɛndz/
UK /ən ˈɛmpti pɜːs ˈfraɪtənz əˈweɪ frɛndz/
"an empty purse frightens away friends" picture

Идиома

пустой кошелек отпугивает друзей

when one has no money, friends or companions tend to disappear or avoid them

Пример:
He learned the hard way that an empty purse frightens away friends after he lost his job.
Он на собственном опыте убедился, что пустой кошелек отпугивает друзей, когда потерял работу.
Don't be surprised if people stop calling; an empty purse frightens away friends.
Не удивляйся, если люди перестанут звонить; пустой кошелек отпугивает друзей.